things I no longer have — 前進

IMG_0656 - Version 2

 

 

If I allow myself to stop,

I look back and brood over things I no longer have.

I have to keep moving,

Led by the uncertainty of my identity…

 

 

 

 

時を止めて、振り返ったなら、

失くしたものばかりだから。

前を向いて行くしかないから。

自分が一体何の為に在るのかを、

模索しながら、生きていく。

Advertisements

4 Comments Add yours

  1. livingonchi says:

    May you have the spiritual hand to help you keep moving

    Liked by 1 person

  2. Riccardo says:

    七転び八起き.

    I don’t actually speak/write Japanese; a friend sent that to me some time ago. May your day today be bright, ねるくみの.

    リカルド

    Liked by 1 person

    1. nelkumi says:

      Thank you… リカルドさん。

      Liked by 1 person

Please leave a message. ご意見、ご感想、お願いします。

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s